Newwy「オシエテ」 2011年夏発売
台湾で大人気となったタイ人歌手のニウ(Newwy-Patitta Attayatamavitaya)さんが2011年夏、「ถามสักคำ(タームサッカム)」の日本語歌詞バージョン「オシエテ」で日本デビューします。
公式サイトによると、デビュー曲 「オシエテ」の歌詞は、『あすなろ白書』や『ビューティフルライフ』などの人気ドラマを生み出した脚本家の北川悦吏子さんがERIKO名義で手がけています。
北川さんは公式ブログにて、この作品についてこう語っています。
歌はどうだろうか。
タイトルは「オシエテ」
私の歌詞を、一生懸命、歌ってくれています。
奥歯に物が挟まったままな感じがたまらないか、ダメかは、あなたが判断してください。
北川悦吏子オフィシャルブログ「でんごんばん」
台湾に続き、日本でもニウ旋風が吹き荒れるか?今後の日本でのニウさんの活躍に期待が高まります。
ニウ-パティッター アッタヤータマウィッタヤー
(NEWWY-Patitta Attayatamavitaya ,นิว-ปทิตตา อัธยาตมวิทยา)
1986年8月26日 生まれ
166cm 45kg
http://www.newwy.jp/
タイ語バージョンはこちら。
Official MV ถามสักคำ (studio version) – N3WwY นิว ปทิตตา