両替レート
|
|
よく行くタイ料理食堂では、フルーツスムージーはひっきりなしに注文が入る人気メニュー。特に鮮やかな黄色のスムージがよく注文されているのですが「あれはなんだろう?」と思いながらも、特に飲みたいわけでも無かったので、それが何かを店員さんに聞くこともありませんでした。
ある日、その食堂の前からオートバイタクシーに乗った所、ちょうどドライバーさんが出来立ての黄色いスムージーを持っていて、それをハンドルに引っ掛けて走りだしたのですが、とても良いすっぱい香りが漂ってくるのです。オートバイタクシーに乗っている間ずっとその香りが漂ってきていたので、どうしても気になって降り際にドライバーさんに「これは何のスムージーですか?」と聞いたところ、「サオワロットだよ」とのことでした。サオワロットとはパッションフルーツのことです。
スムージーのことをタイ語で「ナムパン(น้ำปั่น)」といいます。パッションフルーツのスムージーは「サオワロットパン(เสาวรสปั่น)」。それ以来、その食堂に行く度にサオワロットパンを注文するようになりました。部屋に持ち帰ると、部屋の中がパッションフルーツの良い香りになるんです。
このお店でのフルーツスムージーの価格は一杯25バーツ(約80円)。ぜひお試しを。
関連記事